Espetáculo adaptado do conto homônimo do dramaturgo Friedrich Dürrenmatt estreia no Teatro FAAP

"A Pane" tem a direção de Malú Bazán e tradução de Diego Viana

Foto: Ronaldo Gutierrez


Ao chamar de “A Pane” seu conto (depois transformado em teatro), Dürrenmat não estava só pensando na falha mecânica de um Jaguar, que leva o protagonista a uma situação inesperada. A pane também diz respeito a este nosso mundo, repleto de imperfeições e catástrofes, de falhas da Justiça, de culpas e desculpas. Dürrenmat é daqueles autores que divertem e dão o que pensar.


A situação é inusitada. Um jogo em que octogenários juristas aposentados encenam suas antigas ocupações e, como diz o juiz anfitrião, agora não mais presos “a formas, protocolos, leis e todo o entulho inútil dos tribunais”. Neste jogo eles enredam um próspero representante comercial. Qual o seu crime? Não importa: “crime é algo que sempre se pode encontrar”.


Fotos: Ronaldo Gutierrez


Ao brincar de tribunal, os personagens nos fazem questionar o conceito de justiça, o sistema de Justiça, e este nosso mundo “de inocentes com culpa e culpados sem culpa”. A encenação reúne atores de várias gerações, para falar, não de uma história antiga, mas de “uma história ainda possível”, como o autor a qualifica.


Após uma suspensão de quase dois anos em razão da pandemia, o espetáculo volta com força total, mostrando a intensidade e alegria de fazer arte desse potente elenco de atores de terceira idade que representam a história do nosso teatro!


FICHA TÉCNICA

Texto: Friedrich Dürrenmatt

Tradução: Diego Viana

Direção: Malú Bazán

Elenco:

Antonio Petrin

Cesar Baccan

Heitor Goldflus

Marcelo Ullmann

Oswaldo Mendes

Roberto Ascar

Concepção cenográfica: Anne Cerutti e Malú Bazán

Figurino: Anne Cerutti

Assistente de figurino e cenário: Adriana Barreto

Cenotécnico: Douglas Caldas

Desenho de luz: Wagner Pinto

Música Original: Dan Maia

Operador de luz: Gabriel Greghi

Operador de som: Silney Marcondes

Contrarregra: Márcio Polli

Fotos: Ronaldo Gutierrez

Visagismo: Dhiego Durso

Programador Visual: Rafael Oliveira

Assessoria de Imprensa: Pombo Correio

Assistente de Produção: Rebeca Oliveira

Assistente de Produção: Beatriz Nominato

Co-Produção: Kavaná Produções

Produção e Realização: Baccan Produções


A PANE


Temporada Teatro FAAP

Temporada: De 28 de Janeiro a 20 de Fevereiro de 2022

Horário: Sextas, às 21h | Sábados, às 20h | Domingos, às 18h

Local: Rua Alagoas, 903 - Higienópolis

Ingressos: Compre aqui

Sábados - R$ 80 (inteira) | R$ 40 (meia-entrada)

Sextas e Domingos - R$ 60 (inteira) | R$ 30 (meia-entrada)

Duração: 70 minutos

Classificação: 14 anos

Capacidade: 510 lugares


Bilheteria: Quarta a Sábado, das 14h às 20h | Domingo das 14h às 17h

Em dias de espetáculos até o início da apresentação